Showing posts with label recetas guatemaltecas. Show all posts
Showing posts with label recetas guatemaltecas. Show all posts

5/26/2011

pOlvOrOsiita

These are tradition in my cOuntry with a little coffee , I personally love them they are really similar to shortbread cOokies....But hey they are frOm my cOuntry sO they are waay better....xD...

I really hope you enjoy them as my family and I dO....:)


Ingredients:


  • 4 cups of AP flour
  • 1 cup of vegetable shortening
  • 1 cups of butter
  • 2 cups of sugar 
  • 1 egg
  • 2 tbs of milk
  • 2 tsp of vanilla
  • 1 tsp of butter flavoring 
  • Dash of salt


Ingredients


  1. Cream together the fats and sugar until smooth and creamy.
  2. Add egg, milk and flavorings
  3. Add flour and mix until dough comes together.
  4. Make balls of dough and flatten them in the baking sheet
  5. press a little hole in the middle with your finger and put a little jam in there
  6. Bake in preheted oven at 350F for 12-15, really when they star turning brown in the edges

4/22/2011

Semana Santa

Bueno creo que me he sumido tanto en semana santa, que no he subido ninguna de las recetas que he hecho esta semana, pero de seguro que poco a poco las subiré todas. Acá va la primera

El Pan Tipo Torta 

La torta en Guatemala es un pan dulce, pero mas grande que se come tradicionalmente en Semana Santa y Navidad.

Pan Tipo Torta: 


Ingredientes:

  • 2.5 lb Harina Suave 
  • 10. 5 oz de Agua
  • 2 oz Levadura Fresca
  • 1.33 oz de Polvo para hornear
  • 13.33 oz Azúcar
  • 0.33 oz de Sal 
  • 12 oz de Margarina 
  • 5 huevos y 1 yema Huevos 
  •  6 oz Pasas Picadas
  • 3 oz Fruta Cristalizada y o nueces 


Procedimiento: 

Torta Terminada y probada 

  1. Pesar y Cernir ing. 
  2. Hacer pileta con ing. secos 
  3. Añadir al centro levadura, azúcar, agua y disolver bien
  4. Añadir huevos e integrar al centro
  5. Incorporar harina poco a poco e integrar margarina 
  6. Amasar hasta obtener una masa lisa y homogénea (aprox. 8 min.)
  7. Aportar una porcion de masa, para hacer masa muerta para decorar si sacamos 8 onzas, añadimos 2 onzas de harina, si sacamso 4 oz una oz de harina.
  8. Añadir al resto de la masa las frutas, pasas y/o nueces. (yo use psas y alemndras)
  9. Bolear de 12 o o mas y reposar por 15 min
  10. Figurar y decorar con la masa muerta y la concha (ver abajo)
  11. Se apacha la bola y se decora al gusto con la masa muerta y concha. 
  12. Se barniza antes la bola con huevo para que pegue la decoración 
  13. Fermentar hasta que duplique su tamaño (1:30 a 2 )
  14. Hornear 300 F por 20 a 25 min. 
  15. Dejar secar completamente. 


Masa de Concha
Cantidad
Ingredientes
½ libra
Harina dura
½ taza
Azúcar
¾  taza
Manteca
4 cucharadas
Agua

Procedimiento:
  1. 1.       Hacer pileta añadir en el centro azúcar, agua y manteca.
  2. 2.        Incorporar y amasar un poco hasta que este firme y moldeable.


Esta la hize el día martes antes de ir a cargar a la Virgen Dolorosa de Beatas de Belen ai les van unas fotos
Jesús Nazareno

Mi primo y yO en wendys 

Virgen Dolorosa


Esta es una bella tradición de mi país, y les puedo decir que es una de las mejores épocas para mi del año. 

4/14/2011

Champurradas....:)

Champurradas

La primera Champurrada se llama champurrada y es de almendras, creanme es super super rica, a mii m encanta. 
Cantidad
Ingredientes
1 libra
Harina suave
1  taza
Azúcar
1 cucharada
Margarina
.7  taza
Agua
1.5 cucharadita
Polvo para hornear
Pizca
Sal
1.5 cucharadita
Esencia de Almendra
2 cucharadas
Almendra molida
1
Huevo









Preparación:
1.       Hacer Pileta con los ing. Secos y la almendra molida
2.       En el centro colocar agua, azúcar y huevos.
3.       Añadir esencia y margarina
4.       Poco a poco ir integrando la harina empezando de adentro hacia afuera, hasta incorporar todo , no amasar sólo integrar ingredientes(aprox. 3 o 5 min)
5.       Bolear y apachar, barnizarlas y decorarlas con semilla de sésamo o almendra molida.
6.       Hornear a 350 F por 15 minutos. aprox.

Primera Receta....Pan tostadO

Bueno, les cuento que soy de Guatemala y acá todas las noches o las mañanas disfrutamos del pan tostado y Champurradas con café. 

Pan Tostado 

Cantidad
Ingredientes
1 libra
Harina suave
¾ de taza
Azúcar
1 cucharadita
Manteca
¾ de taza
Agua
¼ de cucharadita
Polvo para hornear
Pizca
Sal
Al gusto
Vainilla

Procedimiento:
  1. 1.       Hacer pileta con los ingredientes secos (harina, polvo y sal)
  2. 2.       En el centro colocar el agua y azúcar hasta disolver.
  3. 3.       Incorporar la manteca y la vainilla.
  4. 4.       Poco a poco ir integrando la harina empezando de adentro hacia afuera, hasta incorporar todo , no amasar sólo integrar ingredientes(aprox. 3 o 5 min)
  5. 5.       Bolear y reposar por unos 2 minutos
  6. 6.       Figurar y Pasar por azúcar
  7. 7.       Colocar en bandejas engrasadas y enharinadas
  8. 8.       Hornear a 350 F por 15 minutos o según el tamaño de los panes. 

Las figuras se hacen con un rodillo, la mas común que es la hojaldra se hace un cilindro y con un rodillo del centro hacía arriba y abajo le damos una forma de lengua, cuando pueda subo las imágenes..:D



Este panito realmente es muy rico, eso sí es muy importante que lo dejemos secar para que llegue a estar bien tostadito.